〜てしかたがない・〜てしょうがない
N3Can't help but ~; unbearably ~; so ~ one can't stand it
〜てたまらない
N3Can't help but ~; unbearably ~ (strong visceral or emotional impulse)
〜てならない
N3Can't help feeling ~; inevitably feel ~ (emotion welling up from within)
〜ないではいられない・〜ずにはいられない
N2Can't help doing ~; cannot resist ~; cannot keep oneself from ~
〜てやまない
N2Never cease to ~; earnestly and enduringly ~ (of prayers, wishes, respect)
〜かぎりだ
N2Extremely ~; nothing could be more ~; the height of ~ (expression of extreme emotion)
〜といったらない・〜といったらありはしない
N1Indescribably ~; beyond words; there's no describing how ~